Global

System Maintenance

SAF is preparing for system maintenance over the weekend of August 13, 2021.

English:

SAF is preparing for maintenance to our systems this weekend. As a result, some functionality on our website will be reduced, and our Student Portal, Application Form, and Request for Information Form will be unavailable. You may wish to plan accordingly.

These systems will be unavailable from 10:00pm Friday August 13 through 6:00am Saturday August 14, US Central Time. After this time, our systems will return to normal usability.

 

Chinese:

SAF计划将在本周末对系统进行维护。因此,我们网站上的一些服务将受到影响,学生系统、申请表和信息索取表将无法使用。请您避开维护时间,相关事宜做好安排。

此页面于北京时间8月14日星期六早晨11点至晚上7点期间无法使用。此后系统将恢复正常。
 

 

Japanese:

SAFは今週末に実施予定のシステムメンテナンスの準備を行っています。この期間ウェブサイトの機能は最低限に抑えられ、SAFポータル・オンラインアプリケーション・お問い合わせフォームへのアクセスはできなくなりますのでご留意ください。

システム停止期間: 日本時間の8月14日(土)12:00~20:00 期間終了後は通常通りアクセスできるようになります。
 

 

Korean:

SAF는 이번 주말에 시스템 유지보수를 진행할 계획입니다. 따라서 웹사이트 일부 기능이 줄어들 것이며 학생 포털, 온라인 지원서, 그리고 온라인 문의 (RIF) 사용이 제한이 될 예정이니 이용에 참고하시기 바랍니다. 

한국 시각으로 8월 14일(토요일) 오후 12시부터 오후 8시까지 서버 이용이 제한되며, 점검 후에는 정상적으로 이용이 가능합니다. 
 

Profile picture for user William Haglund

William Haglund

Share this on: