|
SAF国际项目英语要求
English Requirement in SAF International Programs
1. 海外名校交流生项目及高中端实习项目
1.1 为什么要有语言要求
SAF海外名校交流生项目和SAF高、中端实习项目都需要有很强的学术性和专业性，因此，国外大学或者实习接收单位在接受SAF的学生申请时，需要确定学生有符合要求的语言能力，能够完成相应、必要的的交流沟通。因此，在SAF海外名校交流生项目和SAF高、中端实习项目中，语言的要求作为申请的硬性要求，是必须提供的。
所要求的外语种类是和在国外学习或实习时使用的语言种类是一致的。简言之，英语国家要求英语，法语国家要求法语。SAF所提供的项目覆盖了一些小语种。例如去瑞士洛桑大学的进行交流学习时，有法语要求（法语为瑞士官方语言之一）。同学需要根据具体的外语要求来提供相应的外语成绩。
SAF项目中，95%以上的同学是选择英、美、澳等6大英语系国家，交流学习或实习时所要求的外语为英语。因此，以下的介绍也是以英语为主体进行介绍。对于小语种语言的具体要求，请与SAF中国办公室直接联系咨询。
1.2 英语水平测试的种类
一般情况下，英语是否符合要求需要用以下3种方式的英语考试成绩进行认定：
1.2.1 托福/TOEFL
托福作为最常用英语水平考试，被绝大多数SAF向海合作院校或实习机构所接受。
托福只接受机考分数，即iBT托福考试分数。在国外大学或实习机构所要求的分数一般是托福机考的平均分，一些学校的一些专业对托福考试中的分项有要求。例如，有些学校要求口语不能低于某一个分数。
托福考试在美国被认知的时间长，托福考试成绩对于申请赴美国参加SAF项目的同学比较有利。
1.2.2 雅思/IELTS
雅思考试是最近十几年来才逐渐流行起来，作为英语语言水平认证被越来越多的国外大学及机构认可。
在国外大学或实习机构所要求的分数一般是雅思的平均分，一些学校的一些专业对雅思考试中的分项有要求。例如，有些学校要求口语不能低于某一个分数。
托福考试的发起者是英国使馆文化教育处（British Council），在英联邦国家被认知的比较广泛，对于申请赴英国或其它英联邦国家的SAF同学比较有利。
1.2.3 个别海外大学自己的英语考试
除上述英语语言水平考试外，一些海外大学也有自己的内部英语考试。这些考试一般由大学内专门负责外语教学的机构来组织负责。主要面向参加该大学的语言进修的学生。例如，某同学在某所大学自己的语言培训机构学习了一段时间（数周或一个学期）后，参加大学自身的语言测试，到达一定要求，即可直接在该大学内参加专业学习。这种大学自己的英语语言考试，往往应用范围只局限于该大学自身，一般不能用于替代托福或雅思等考试应用于其它大学的申请时。
在SAF海外合作院校内，美利坚大学（American University）有该考试。美利坚大学英语入学水平考试在每年4月份会在中国进行，考试所在城市为上海。考试举行需要有至少5名以上的报名者。如希望获取进一步情况，请与SAF中国项目办公室直接联系。
 下载考试样题
下载考试样题听力部分语音
 2010年美利坚大学英语水平测试日程安排
2011年美利坚大学英语水平测试日程安排
1.2.4 其它英语考试的说明
除上述介绍的英语水平测试之外，其它英语考试成绩均不能在SAF国际项目申请中使用。
例如：GRE、GMAT等考试虽然用于国外大学的研究生申请，但他们的考试是侧重于专业性的，而托福雅思等考试重于实用性，因此尽管学术层次上GRE与GMAT更高，但缺少听力、口语等相关实用性测试，所以GRE、GMAT考试还是不能用于SAF国际项目的申请。
1.3 英语考试成绩的要求
每个海外大学或机构都有自身的语言要求。一般来说，托福60分以上，雅思6.0分以上即可申请SAF国际项目。但是大多数海外院校的英语要求为托福80分，雅思6.5分。
在同一个海外院校中，有些学校的商科、英语文学、工程类学科等有不同的成绩要求。
个别学校还对托福/雅思的分项成绩有严格规定。
SAF国际项目信息一览表中
列出了各大学及合作机构对外语的大致要求。对于各个专业的具体语言要求，请到SAF官方网站中个海外大学的介绍主页中进行详细情况的查找。
例如：美国学校的详细情况可在通过以下链接查找
（http://www.studyabroadfoundation.org/china/china_usa.php）
1.4 申请时提交的材料
1.4.1 成绩原件
以托福或雅思成绩进行项目申请的同学，一定要注意：考试成绩必须由考试中心直接递送到SAF海外学习基金会美国总部,SAF不接受学生自己提交的考试成绩。这是因为国外大学在接受申请材料时，明确规定托福或雅思的考试成绩必须由考试中心直投递。
有些同学参加过不止一次托福或雅思考试，对于手中有多个成绩的学生，只需要先向SAF提交成绩最好的那次考试。
还有一些同学，已经有托福或雅思考试成绩，在SAF项目申请过程中，由对以往的成绩不满意，准备再次进行考试。这种情况下，SAF建议同学吧先前考试中的最好的一次先提交给SAF。等同学新的英语考试成绩到达SAF总部时，如果新的成绩更高，SAF将用新的成绩替换老的英语成绩。这样避免新成绩不理想而耽误了项目申请时间。如果新成绩不理想，再递送旧成绩又需要浪费一定时间。
1.4.2 成绩复制件
除英语成绩原件让考试中心直接投递外，还需要提供一份清晰复印件用于申请。
复印件直接在考试中心网站上面打印出来即可。
1.5 何时参加英语考试
1.5.1 了解英语成绩的投递过程及时间
参加托福考试15个工作日后、雅思10个工作日后，考试成绩进行公布。在成绩公布后1至2周，考试中心会将成绩原件递送到SAF美国总部。SAF总部拿到的考试中心递送的成绩单才能应用与具体申请。因此，我们可以大致估算出同学在参加托福或雅思考试后的3至4周后，SAF才能拿到同学的有效成绩单。
1.5.2 确定英语考试时间
从上面可以看出，从学生参加考试到SAF总部收到成绩，大概需要一个月的时间。因此，学生需要至少在提交申请材料前一个月参加托福或雅思考试。
申请秋季学期项目的同学，需在2月15日前参加托福/雅思考试。
申请春季学期项目的同学，需在8月15日前参加托福/雅思考试。
1.5.3 英语考试时间的边界情况
在个别情况下，学生的英语考试成绩已经出来，但成绩单原件还未由考试中心寄送到SAF美国总部，SAF可以先将同学的其它申请材料提交给被申请的大学或机构，等英文成绩原件到达SAF总部后，总部再进行英文成绩补交。但这样做不是项目申请的标准流程，有些大学允许这样，有些大学则不接受。因此同学在申请时，千万不要指望利用这个时间差。
1.6 如何递送英语成绩
学生可以在参加托福/雅思考试前在考试中心网站上免费递送成绩（托福可以免费递送4份成绩单，雅思可以免费递送5份成绩单），只需按要求填写SAF总部信息即可。
学生参加完托福/雅思考试后，如要申请SAF项目，则需向考试中心缴纳一定费用，从而完成额外成绩的递送。
1.6.1 IELTS雅思成绩递送
学生在参加雅思考试时，可以免费递送5份成绩单。而在考试结束后，如果同学需要递送额外的成绩单，则需向考试中心要缴纳一定费用。无论何种情况，同学都需要使用SAF海外学习基金会的雅思递送地址及编码信息：
Course ID: 4972
The Study Abroad Foundation
1100 West 42nd Street, Suite 216A
Indianapolis, Indiana, 46208-3345 USA
- 免费递送 —— 考生在IELTS考试报名网站填写报名表时，可直接填写5个递送申请。填写时样例如下“图一”所示。
- 额外增送 —— 发生在IELTS报名截止日期之后，步骤如下：
- 进入British Council 官方网站申请成绩额外寄送。
- 选择快递种类 —— British Council 考试部在收到申请后五个工作日内将额外成绩单寄出。快递资费情况请参照British Council 官方网站信息。请选择合适的快递种类。
- EMS –正常情况下寄出后五到七天到达SAF 总部，在美国境内按照平信来递送，没有签收人。
- DHL –正常情况下寄出后三天到达SAF 总部，要求有人签收，可事后查寻签收人。（SAF建议同学使用DHL 方式来递送IELTS 成绩）
- 同学需到邮局汇款或者到British Council 办公室支付现金（华东地区只接受邮局汇款）。
- 进入“IELTS 额外成绩单在线申请”，正确填写个人和收件人信息（详见图一）
| 图一 |
 |
1.6.2 TOEFL托福成绩递送
托福考试成绩会在考试后15 天内公布，成绩递送另外需要3-4周左右的时间。因此，学生的考试成绩一般会在考试后5周内送达学生在考试时指定的成绩接收单位;对于已经有考试成绩的考生，如果以前没有给SAF投递过成绩，可以选择“额外递送成绩单”由考试中心增送成绩单。同学在递送成绩时，需要用到一下SAF总部的投递信息：
SAF 机构代码：0097
SAF 学校类型：本科
- 免费递送 —— 考生在考试报名时，可预留5个考试成绩投递单位，考试结束后考试中心会在考试成出来后进行免费递送。
- 用自己的用户名和密码登录教育部考试中心托福网考报名网站
- 选择 “查看已注册信息”，在“成绩单收件人”一栏中选择“修改”，并正确填写相关信息。具体收件人信息请参见图二。
- 申请免费成绩递送需要在考试前一天晚上十点之前完成申请。
- 额外增送 —— TOEFL考试后成绩增送
- 用自己的用户名和密码登录教育部考试中心托福网考报名网站
- 选择“付费”，支付成绩增送费，一份成绩的费用为人民币136 元。有三种付款方式：
- “ICBC,中国工商银行”网上支付
- “CMB,招商银行”网上支付
- “电汇”，系统将生成电子汇款单样本。同学可前往银行办理电汇手续。
- 选择 “查看已注册信息”，在“成绩单收件人”一栏中选择“增送”，并正确填写相关信息。申请后, 4～7 天后考试中心寄出成绩，约一个月左右到达SAF 总部。具体收件人信息请参见图二。
| 图二 |
 |
2 . 语言文化项目
SAF语言文化项目没有语言方面的要求限制。但SAF鼓励英语基础相对较强的学生参加，更有利于利于较短的时间突破英语交流的心理障碍，提交英语水平。
|
